curtain; bunting; act (in play)
to cry; to weep; to sob; to howl
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
blue sky; skyrocketing (of prices); having no limit; the sky being the limit
to burst (open); to break; to split
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to bawl; to cry; to scream
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
although; despite; whereas; while; if only; I wish
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
place; spot; grounds; arena; stadium; range
merit (esp. order of merit)
translation; version (e.g. "English version")
study; library; bookstore; bookshop; publishing company
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
complete works; complete collection; complete series
gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)