to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to; for; in order to; for; as for; regarding
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
one thin flat object; one sheet
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
-like; sort of; similar to; resembling
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to become dim; to become blurred
face; visage; look; expression; honor; honour
dark (skin, complexion, etc.); swarthy; tanned
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
hazy; dim; faint; minced fish or meat that is seasoned and fried
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
to smell; to smell of; to have a smell
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month