it's no joke; gimme a break!
(not) ever; (not) at all; (not) on any account; deepest bottom of the earth
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
resourcefulness; ability (esp. to earn a living); dependability; reliability
easy; simple; there's no way that ...
to make a speech; to address
suddenly; abruptly; unexpectedly
though one didn't intend (expect) to
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
listen!; you see; mind you; remember
(feeling a chill or shiver) suddenly; (feeling) chilly; chillily; with a sudden sense of dread (or fear, etc.); (being) suddenly (afraid, frightened, etc.); suddenly (breaking out in a cold sweat)
to step firmly; to harden by treading
crunchy; gritty (sand, pebbles, etc.)
let me see; well; errr ...; uhh ...
bum; good-for-nothing; ne'er-do-well
place; spot; address; district; area; one's house; point
(lucky) find; bargain; good buy; treasure trove
three times (as much); treble; triple; threefold
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
to wear; to be dressed in; to have on
necessities; necessary article; requisite; essentials
device; instrument; vessel; container; ability; capacity
fruit; nut; berry; fruits; profit
washing; sashimi chilled in iced water
to mend; to patch up; to fix (hair, clothes, appearance, etc.); to adjust; to keep up appearances; to cover up (e.g. a mistake)
group; crowd; flock; herd; bevy; school
to drive away; to scatter; to rout
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
reason; logic; sense; truth; right
order; discipline; regularity; system; method