ace (playing card); ace (of a team); leading player; ace; hotshot; ace (serve)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
understood; I see; OK; present; here
that is to say; so that means
always; all the time; never; usual; regular
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
to be born; to come into the world
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
Dear (so and so); Dear Sir; Dear Madam; To Whom It May Concern
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
don't you think?; indicates question
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
commuter pass container; holder for a season ticket
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
(some) more; even more; longer; further
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
is not; am not; are not; isn't it?
before I knew it; next thing you know; when I came to
to speak ill of; to disparage
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
body; torso; trunk; build; physique; health
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
(formal) shirt; dress shirt; business shirt; button-up shirt