the defensive; passive attitude; passivity; the passive; passive voice; ukemi (the art of falling safely)
failure; mistake; blunder
concussion (of the brain)
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); Computer-Aided Software Engineering; CASE
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
disguising oneself as a man; dressing as a man (for a woman); male clothing
beautiful woman; beauty; belle
scarcity value; rarity value; preciousness
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
hakama; man's formal divided skirt
to wear (clothes) stylishly; to dress oneself stylishly
to rise; to erect; to get up
each encampment; strong (wind); fierce; intermittent
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
eye; eyes; sight; vision; looking
to be violated; to be corrupted; to be polluted; to be stained
like this; in this way; as you see
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to bear; to stand; to endure; to put up with
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping
to jump up and down; to hop
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
individual differences; personal equation
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
difficult to ...; hard to ...