to speak; to hear a voice
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
host (of a party, summit, etc.); host (of male host club)
romantic; spicy; coquettish
appearing and disappearing; slipping in and out of view
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
poisonous air; poisonous gas; poisonous ingredient; poisonous nature; malice; spite
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
presumably; it seems that ...; I guess that ...; I suppose that ...; one could infer that ...
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
(one's) favourite food; (one's) favorite food
Western wine and spirits; Western liquor
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
present (brought by a visitor); gift
aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly
one's house; one's home; one's family
to stop by; to drop in for a short visit
still; yet; more; still more; as ...; like ...
squeaking (of an engine, skis on snow, etc.)
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
place; situation; position; location
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
abrupt; sudden; unexpected
innocence; insentient (i.e. plants, inanimate objects, etc.); free from obstructive thoughts; to pester someone (for cash, etc.)
to present; to submit; to tender; to hold out
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
good; OK; all right; fine; very well; will do
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count