image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
having sociable manners; sociable
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
bright; intelligent; clever; smart
fondness for women; woman admirer; lustful man; being attractive to women; being a lady-killer
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
had better ...; had better not ...
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to sigh; to breathe a sigh
to allow; to let (somebody) do; to make (somebody) do
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
senior high school; high school
every year; yearly; annually
mutually; with each other; reciprocally; together; both
custom; practice; convention; precedent
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
head of the student council; president of the student council
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
few; a little; scarce; insufficient; seldom
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
something; some kind of; for some reason
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to tremble violently; to shudder up; to shake
social dance; ballroom dancing
to dance (orig. a hopping dance)
sentence-ending particle expressing doubt
actually; really; truly; in practice; practically
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
that kind of; of the sort; of the kind; such
figure; form; appearance; dress; state; condition
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx