cleaning equipment closet; broom closet
to mix; to stir; to scramble; to churn
dustballs; cotton dust; fluff; flecks of fibre (fiber)
dust; trash; garbage; negligible amount; tiny bit; hustle and bustle (of life)
garbage can; rubbish bin; trash can; dustbin
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
rubbish; trash; garbage; refuse
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
ringlets; ringlet curls; sausage curls
spring; spring (in one's legs); bounce; springboard; impetus
other than; excluding; without
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
careless person; scatterbrain; birdbrain; hasty person
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
on purpose; deliberately; intentionally
to mistake one thing for another; to mix up two things; to confuse two things; to misunderstand; to misapprehend
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep; to give (someone) the slip
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
lesson; precept; teachings; moral
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
scary; frightening; eerie; dreadful
to shrink back; to wince; to flinch; to recoil
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to be opposite; to face each other
to go past; to pass; to pass by
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
to be conspicuous; to stand out
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged