meaning; significance; sense
although I say; although one might say; although called
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
command; order; dictation; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
post-exam vacation; time off from school after end-of-term tests
two persons; two people; pair; couple
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to get information out of a person; to begin listening
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
abrupt; sudden; unexpected
young; youthful; immature; green; low (number); small
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
(somebody else's) parents; both parents
boarding; lodging; board and lodging; boarding house; lodging house; lodgings
accurate; correct; precise; exact
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
correction; revision; amendment
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
how; in what way; how about
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
groan; moan; roar; growl; buzz; hum (e.g. motor)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
need not; (not) have to; need not have; need not exist
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
stage; step; level; rank; order; stairs
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only