to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
(some) more; even more; longer; further
positive; assertive; active; proactive; aggressive
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
administrative; businesslike; practical; impersonal; perfunctory; robot-like
what; how many; many; a lot of; several; a few
telephone call; phone call; telephone (device); phone
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
but I suppose; it seems; probably; I guess
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
sidelong glance; short grain (paper)
fleeting (glimpse, glance, etc.)
living; lifestyle; living room
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
while; even though; despite
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
always; constantly; frequently; often; nonstop
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to be (in contrast to something that is not the case)
don't you think?; indicates question
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
to correct oneself; to restate
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
instant; moment; for an instant
may; might; perhaps; may be; possibly
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed