to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
first words said (e.g. when meeting someone); first thing out of one's mouth; first speech; inaugural address
I see; that's right; indeed
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
nothing but; none other than
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to detain; to check; to restrain
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
ginkgo (Ginkgo biloba); gingko; maidenhair tree
roadside tree; row of trees
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
right away; without delay; as soon as possible; very soon
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
should; must; -able; probably; likely
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
I'm off; see you later; to go (and then come back)
to end; to come to an end; to close; to finish
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) cabin (on a boat, carriage, etc.)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
will; probably; may; I think; surely; I hope
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
first of all; at once; right away; for now; for the time being
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to rescue from; to help out of; to save
may; might; perhaps; may be; possibly
to lose one's cool; to blow one's top; to flip one's lid; to get angry
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
by (means of); by doing; due to; via; through