to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
sweet voice; seductive voice
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
wet nurse; nursing mother
being together; going together; matching (clothing); going together
unfortunately; sorry, but ...
house; residence; family; household; lineage; family name
(present) head of a family
taking an examination (esp. school and university entrance)
absence; disregard; indifference
job transfer away from one's home; taking up a new post leaving one's family behind
lonely; lonesome; solitary; desolate
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
prejudice; bias; warped view; jealousy; inferiority complex
speech; words; one's lines; remarks
come; come now; well; who knows; well now; let's see
examination; exam; test; trial; experiment; test
how about ...?; I wonder; I don't know
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
(next-door) neighbour; neighbor
fellow; mutual; companion; comrade
so-so; passable; now, now; my, my
time appointed for meeting (assembling); time one is supposed to meet
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
to soothe; to calm; to pacify
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
dry riverbed; river beach
edition; version; plate; block; editions of a publication
Yamaguchi (city, prefecture)