way; method; means; (technical) specification
usual; ordinary; normal; regular; general; common
wrapping; lapping (i.e. grinding, polishing)
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
memories; recollections; reminiscence
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
three; three years of age
to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
perhaps; probably; generous; many; much
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
inside one's heart; in one's mind
to ooze; to exude; to percolate; to soak through
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
disorder; chaos; confusion; mayhem
to nod; to bow one's head in assent; to agree
(a) grain; (a) drop; (a) bead
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane