to; for; in order to; for; as for; regarding
photograph; photo; picture; moving picture; movie
department (in an organization); division; club; part; component; category
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
figure; form; appearance; dress; state; condition
through; non-stop; direct; going straight to
something; some kind of; for some reason
work; operation; manufacturing; fatigue duty
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
prescribed; designated; appointed; fixed
place; situation; position; location
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
what; how many; many; a lot of; several; a few
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
space (room, area, outer space)
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
simply; merely; only; solely
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
many; much; plenty; hardly
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
small-format paperback book; pocket paperback
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
big; large; loud; extensive; spacious; important
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
club activities; extracurricular activities
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to rest (from work, studying, etc.); to take a break