when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
conducting oneself properly; right conduct; doing the right thing
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to be able (to); to be possible (to)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to bloom; to flower; to blossom; to open
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
please (give me); please (do for me)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to collect; to assemble; to gather
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
very high; high up; aloft; only; merely; just
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
time; hour; period; class
difference; variation; difference
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
bodily sensation; sense; experience
considerably; fairly; quite
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
consequence; outcome; result; blame
single word; a few words; brief comment
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
north entrance; north exit
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
going through; going via; going by way of
loop-line bus; loop bus; bus on a circular route; bus following a circular route