I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
-like; sort of; similar to; resembling
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
serious; not joking; straight
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
beginning; outset; first; onset
syringe (usu. a bulb syringe); dropper; fountain pen filler
already; now; no longer; not any more
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
why?; what for?; how?; by what means?
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
wearing one's hair in braids
one (of a pair); incomplete; imperfect; few; little; off-centre
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
while; during; while; although; all; both
calm; serenity; tranquillity; tranquility
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
being together; going together; matching (clothing); going together
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
at last; finally; barely; narrowly; just
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
to reach the point that; to come to be that; to turn into
braid (hair, cord. etc.); plait
as usual; as always; as before; as ever; still
face; visage; look; expression; honor; honour
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
topic; subject; much talked about; topical; in the news
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
end; close; finish; end of play (in go)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)