usual; ordinary; normal; regular; general; common
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
return of something; repayment
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
lesson; class work; teaching; instruction
matter to be checked or investigated
study; diligence; discount; reduction
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
but then; although; though; reasonable; natural; just
until now; so far; up to the present
practical use; application; conjugation; inflection
book; volume; this; present; main; head
pictorial book; picture book; illustrated reference book; identification manual; field guide
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
not worth considering; out of the question
seed stock; seed grain; foundation seed; pure breed; original strain; ancestor
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
photograph; photo; picture; moving picture; movie
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
kind (of goods); brand; (taxonomical) form; breed; cultivar
to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
now that; since; so long as; because
The Name of the Rose (1980 novel by Umberto Eco)
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
three; three years of age
looking up (e.g. a word in a dictionary); retrieval (e.g. data); searching for; referring to