immediately; at once; soon; before long; easily; readily
meeting; conference; session; assembly; council; convention
independent; autonomous; voluntary; of one's own initiative
purpose; goal; aim; objective; intention
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
public telephone; pay phone
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
body; body blow (in boxing)
insertion; incorporation; infixing
memorization; memorisation; learning by heart
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
in this way; thus; such; uh...
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
meanwhile; in the meantime
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
indication; sign; hint; tone (of the market)
torii; Shinto shrine archway
other side; opposite side; other party
to speak; to hear a voice
to say; to be called; to do
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
it is I who should say so
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
(inflected) end of a word; end of a sentence