uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
brilliance; polish; lustre; luster; glossy finish (of photographs)
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
low waist (clothing); drop waist; dropped-waist
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)
valuable article; valuables
don't you think?; indicates question
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
to keep; to put aside (for somebody); to keep possession (usu. the ball in sports); quipu; quippu
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
already; now; no longer; not any more
natural monument; protected species (animal, habitat, etc.)
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
threefold; folded in three
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
black; black go stone; guilt; guilty person
leather shoes; leather boots
set; set meal; combo-meal; hairdo
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
now; soon; already; yet; further; more
where; what place; how much (long, far); what extent
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
shape; form; appearance; state; situation; suitable
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
everyone; everybody; all; everything; all
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
doubt; question; suspicion; dubiousness
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
in one's own way or style
to wear (clothes) stylishly; to dress oneself stylishly
until now; so far; up to the present
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...