everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
dragon god; dragon king; naga
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
rule; reign; government; governing
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
continent; continental Asia (esp. mainland China); continental Europe
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
to run around; to bustle about
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
big; large; loud; extensive; spacious; important
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
blue; azure; green; pale; gray; unripe
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to cross (e.g. road); to traverse
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to; for; in order to; for; as for; regarding
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
at; in; at; when; by; with; and then
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence