jpdb beta

closing; closure; shutdown; lockout

1

narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining

1

only; nothing but

2

to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat

2

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

16

to induce (somebody to do something); to tempt; to act toward (somebody in a certain way); to handle (men); to send; to forward to

1

grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man

4

always; constantly

9

right; correct; proper; righteous; just

2

to admonish; to persuade; to warn; to remonstrate

2

death in battle

1

close associate; close aide; brains-truster

4

medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)

2

parent and child

2

three generations; three periods; third generation

2

throughout; over a period of ...; over a span of ...

2

to betray; to turn traitor to; to double-cross

3

to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor

3

have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary

2

to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with

2

was

3

for this reason

6

to remain married for life

2

fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent

2

just one person; only one

1

human being; human; person; character (of a person)

3

to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)

12

bright; cheerful

1

smiling face; smile

2

to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit

4

how; in what way; how about

2

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

16

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

3

somewhere; anywhere; in some respects

3

marriage of convenience; marriage for political reasons

3

god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

57

to love

14

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

1

to forfeit; to confiscate; to call out; to summon

1

earnest; sincere; pressing; urgent; pertinent; appropriate

1

thorough; exhaustive; complete

3

patronage; protection

1

opponent; rival; adversary; menace; danger; threat

2

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

26

to live long; to survive

1

to grow wild; to run to waste; to become rough (of art, craft, etc.); to lose refinement; to intensify (of wind, rain, etc.); to become more severe

1

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

13

to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go

1

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

6

consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp

2