man; male; masculine gender
to shout (in anger); to yell
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
outsider's perspective; as seen by an observer
as (for); for; in the capacity of
impossible; unlikely; improbable
lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided
towards; against; regarding; in contrast with
first; foremost; most important; best; greatest; above all
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
throughout; over a period of ...; over a span of ...
one's house; one's home; one's family
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
thanks to ...; owing to ...; because of ...
age-appropriate (esp. of clothing, hairstyles)
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
appointing to a responsible post; making much of
imperial court; royal court
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
surprise; astonishment; wonder; amazement
worship; adoration; admiration; cult
cruelty; hard-heartedness
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to
present condition; existing state; status quo; current state
breaking off an engagement
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
tearing up and discarding (e.g. documents); disposal (e.g. weaponry); annulment; cancellation; reversal (of an original ruling)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all