this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
superficially polite but actually rude; rude under a veneer of politeness; courteous on the surface but insolent at heart
you; buddy; monarch; ruler; he; she
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
follower; attendant; valet; servant
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
honour; honor; glory; privilege
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
welcome!; nice to see you!
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of
to droop (e.g. ears of grain); to bow one's head; to hang one's head
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
than; from; out of; except; but; more
spirit; drive; vigour; ambition; aspiration
dignity; grace; nobility; grade; quality; fineness
to overflow; to brim over; to flood
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
surprise; astonishment; wonder; amazement
eagerly (waiting); (waiting) impatiently
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
solid; firm; steady; unshakeable; unwavering
house (e.g. of Tokugawa); family
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
woman of loose morals; lewd woman; prostitute; whore; harlot
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings