to polish up; to shine up
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
to recall; to remember; to recollect
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
to be scorched into; to be seared into; to make a strong impression; to be etched in (one's memory)
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
to emboss; to print out; to print; to work out (e.g. policy); to hammer out; to strike (a drum indicating the end of a performance)
fierce; intense; severe; violent; strong; vehement
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
barely; narrowly; only just; with difficulty
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to be imminent; to loom; to be approaching; to be impending
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
difficulty; trouble; accident; disaster; fault; defect
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
palm heel; heel of the palm
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
orbit; trajectory; railroad track; (right) track; proper course
to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone
to let something (or somebody) go past; to do too much
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
to blow out; to spout out
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
instant; moment; for an instant
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
all that one has; all that there is; the whole
to slam into; to crash into; to run into; to face (trouble, difficulties, etc.); to confront
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)