to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
owl (esp. the Ural owl, Strix uralensis)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
sound of the wind; voice of the wind
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
to become distant; to recede
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
indication; sign; hint; tone (of the market)
to turn over (in one's sleep); to toss and turn (in bed); to change sides; to double-cross; to betray
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
(with a) start; fright; alarm
unnatural phenomenon; strange happenings; haunting
scary; frightening; eerie; dreadful
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
binding hand and foot; temporary feeling of paralysis; sleep paralysis; being tied down with money
to yell out loud; to shout loudly; to cry aloud; to scream loudly
neck; head; dismissal; discharge
to strangle; to constrict
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
to be wide-awake; to be wakeful; to be unable to sleep
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
colon; eau de Cologne; colonist
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
aroma; fragrance; scent; smell