companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
victim; injured party; sufferer
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to throw; to fling; to heave; to toss
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to ascertain; to check; to make sure
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
myself; yourself; I; me; you
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
failure; mistake; blunder
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to be curious; to wonder; to marvel
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
apiece; each; at a time; piecemeal
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
mutually; with each other; reciprocally; together; both
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need