to think (something) is improper; to question; to have a problem with
loveable; very likeable; like very much
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to understand; to make out
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
(an) adult their age (should, should not, etc.); grown man (woman); person who is old enough (to know better)
lovely; cute; charming; sweet
haughty; arrogant; pompous; self-important
body; physical system; (the) person
bathroom; (arch.) bathing; (arch.) bathing attendant (for a noble)
preparation; arrangements
being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability
dripping; trickling; drop by drop; in drops
apparent; obvious; very clear
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to push away; to push aside; to shove
polite; respectful; reverent
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
pail-like wooden container typically lacquered in Japanese style, used for holding and serving hot liquids
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
appearance; (outward) looks; exterior appearance
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to go out for tea (or coffee, etc.)
confections; sweets; candy; cake
your (visual) observation
to score points with (a person)
sidelong glance; short grain (paper)