to come and stay; to drop in; to visit
to live; to get along; to spend (time)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
something heard for the first time; hearing something for the first time
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
a-ha-ha (laughing loudly)
someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
now that you say that; now that you mention it
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
setsubun; last day of winter in the traditional Japanese calendar (usu. February 3 or 4), day of the bean scattering ceremony; last day of any season (according to the traditional Japanese calendar)
place; spot; address; district; area; one's house; point
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
local color; local colour
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
really; truly; indeed; good grief
that is to say; so that means
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
weather vane; fence-sitter; opportunist
like; similar to; as with; in the same way
to indicate; to show; to point to
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
notice; attention; observation
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
-like; sort of; similar to; resembling
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to face; to go towards; to head towards
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
primary school; elementary school; grade school
lower grades of primary school (first, second, and sometimes third grades)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
boy; juvenile; young boy; youth; lad
two persons; two people; pair; couple
to call out to; to hail; to address; to appeal
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable