to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
incredible; unbelievable; terrific; impressive
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
on a stage; on a platform; on an altar
study; diligence; discount; reduction
when it comes to ...; concerning; where ... are concerned
criticism; commentary; review
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
to strike a pose (in kabuki); to assume a posture; to make a proud gesture; to put on an air of confidence; to speak boastfully
to ask for trouble; to dig your own grave; to cut your own throat
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
river; stream; River; the ... river
bank; weir; embankment; levee
burst (e.g. dam, embankment, levee); breach; collapse; washout; rupture
cutting to pieces; tearing to pieces
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
to some extent; to a certain extent
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
criterion; standard; yardstick; rough estimate; approximation
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
calamity; disaster; misfortune
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
to (be able to) make contact; to (be able to) get in touch
related to; in relation to; as far as ... is concerned
turn (in line); order of things; sequential order
interruption; suspension; break
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
entry (in a form, register, diary, etc.); filling in; filling out
hello; good day; good afternoon
as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect
you (plural); all of you; you all
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
to have rumors going around (rumours); to have rumors spread
victim; injured party; sufferer
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy