jpdb beta

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

21

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

57

to compare; to make a comparison; to compete; to vie

3

meaning; significance; sense

37

does not seem; unlikely; improbable

9

to get a late start

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

16

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

12

each; respectively

15

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

46

painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)

4

explanation; excuse; clarification; vindication; apology

2

generosity; magnanimity; tolerance; length and capacity; measures

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

197

explanation; exposition; description; account; caption; legend

31

to begin to speak

4

house; residence; family; household; lineage; family name

18

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

43

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

7

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

86

does not seem (to be)

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

2

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

32

riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious

4

furthermore; even more

6

they; those guys

42

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

5

to be needed; to be wanted

9

indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive

8

serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)

5

to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)

43

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

40

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

137

wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason

15

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

19

nice person; good-natured person

1

several tens

1

counter for people

89

unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful

3

100; hundred

17

gulpingly; in one gulp

2

saliva (in one's mouth)

1

to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up

9

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

11

face; visage; look; expression; honor; honour

86

to state; to express; to mention

2

all; entire; whole; altogether

25

to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)

12

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

48

consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp

13