to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
inconvenience; inexpediency; unhandiness
stairs; stairs at the front of a noh stage
at that time; at that moment; then; on that occasion
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
nature; spontaneity; natural airhead
ability; competency; talent; skill; capacity
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
training; practice; discipline; ascetic practices
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
plus; addition; positive number; gain; advantage; anode
next; following; subsequent; stage; station
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
tall figure; high stature
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
another (person); the other person; one more (person)
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
to come and stay; to drop in; to visit