coupling; shipping; pairing of characters in a romantic relationship (in fan fiction, manga, etc.)
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water
green light; (giving) permission; OK
talk; story; conversation
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
person asking for advice; inquirer; consulter; consultor; counselee; querent (in tarot, astrology, etc.)
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
how about ...?; I wonder; I don't know
to leave word; to leave a message
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
second day of the month; two days
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
to press against each other; to huddle together
having a romantic interest; (lit.) having a pulse
detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
birth; creation; formation
(one) matter; (one) item; (one) case
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
in perfect form; going swimmingly
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)
tone color; tone colour; tone quality; timbre
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
trio; gang of three; threesome
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
presence (impressive quality)
uneasiness; vague apprehension; premonition
love affair; love relationship
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
in the background; not standing out