to swear; to vow; to take an oath; to pledge
hi; hello; hey; listen!; oh; come on!
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
whether one likes it or not; willy-nilly
beginning; outset; first; onset
moderation; self-restraint; temperance
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
to contemplate; to ponder; to think over; to turn over in one's mind; to reflect; to muse
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
one's family (home) background (environment)
technical skill; ability; capacity
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
strong-minded; strong-willed; having great willpower
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
sublime; noble; high-minded
to stand (still) a while; to loiter; to stop
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
pleasant feeling; good vibes
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
to compete with; to vie for
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
to blink (one's eyes); to wink; to bat; to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver
to lie on top of one another; to be in a heap
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
to have troubles; to have concerns
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
home area; home town; local
judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate