he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
how can (one) do something
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
great depth; bottomless; great height
to become fine (of fabric); to be checkmated; to be hard pressed; to be at a loss
journal; magazine; periodical
literally; to the letter; literal
spare time; free time; leisure time
manner of speaking; mode of expression; way of saying something; at the same time as speaking; as one speaks
to hit the bull's-eye; to go as expected; to succeed (e.g. a plan)
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
lesson; discipline; example (e.g. set a bad example); revelation
plausible; believable; solemn; dignified; serious
to be idle; to slacken; to neglect (e.g. one's work)
to unfold; to unroll; to open
to reach the point that; to come to be that; to turn into
last third of a month; 21st to the last day of a month
(one's) figure; build; physique; style
immovable; motionless; firm; Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity
(at a rate of) once a month; 10 percent monthly interest
June; sixth month of the lunar calendar
manuscript; copy; draft; notes; contribution
deadline; closing; cofferdam; closed (door, window, etc.)
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
as expected; predictably; not surprisingly
shortness of breath; panting; puffing; running out of steam (e.g. economy); losing momentum
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
not counting (as anything significant)
shabby; dull; cheap; lackluster; uninspiring; depressing
confections; sweets; candy; cake
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
fast-talking; rapid talking
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
to go out for tea (or coffee, etc.)
talk (esp. by a talk-show host, or by a stage musician to the audience between songs); banter; talk show; toque
shelf; ledge; rack; trellis