meat soup; bouillon; juices (from grilled meat); gravy
heat; fever; temperature; zeal; passion
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
tedious; lengthy; overlong; long-winded
rote memorization (memorisation); rote learning; indiscriminate memorizing (memorising)
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
aburaage; thin deep-fried slices of tofu
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)
romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale; (nigh) impossible dream; adventurous spirit; (full-length) novel; romance
to shine; to glitter; to sparkle
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
to avoid misfortune; to escape danger
daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
boy; son; baby boy; young man
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
educational institution; school; academy; campus
scene; sight; scenario; setting
tendency; trend; inclination
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
the extraordinary; the unusual; the unexpected
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
completely ordinary; plain; commonplace; everyday
boy; juvenile; young boy; youth; lad
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
magnificent; grand; majestic; splendid
story; tale; narrative; account; fable; legend