mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly
two persons; two people; pair; couple
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
back to back; discord; feud; opposite sides of the same coin
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
beard (esp. on the chin); goatee
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
name; given name; title; fame; renown; pretext
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
today; this day; these days; recently; nowadays
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
now; soon; already; yet; further; more
adds force or indicates command
face; visage; look; expression; honor; honour
confectionery; sweets; candy; cake
as it is; as one likes; because; condition; state
to talk; to chat; to chatter
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
to listen carefully; to strain one's ears
place; spot; address; district; area; one's house; point
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
expedition; (military) campaign; tour (by a sports team, performer, etc.); visit
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
consequence; outcome; result; blame
competition rate; success rate; ratio of successful (applicants) to total applicants
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
splendid; magnificent; gorgeous
ignoring; looking the other way; passing through; going through; ball hit through net (in tennis)