outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
gap; lag; difference; discrepancy; shear (e.g. shear stress)
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
area; domain; territory; field; range; region
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
living; life (one's daily existence); livelihood
and; and then; thus; and now; and finally
pride; boast; credit (to)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to change into; to convert to; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
quite; very; 10^48; quindecillion
narrowness; being cramped; being almost full
hunting ground; hunting preserve
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
chapter; section; medal; badge; insignia
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
half the amount (of money); half price; half fare
bento; Japanese box lunch
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to remain unsold; to be left on the shelf
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
eight-tenths; casting someone out; type of baggy tobi trousers with the baggy part taking up eight-tenths of the full length of the trouser leg
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to rock; to shake; to swing
while; even though; despite