face; visage; look; expression; honor; honour
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
memory; recollection; remembrance; storage
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
senior high school; high school
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
also known as; also called
such ... as; or some such
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
largish; biggish; a little bit larger
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
moment; brief space of time
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
go that far; to that extent
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to stagger; to stumble; to totter; to misconduct oneself; to have a love affair; to waver
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
same; similar; (just) like; equal
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
witnessing; observing; sighting
drop (e.g. of water); drip
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
state of affairs (around you); situation; circumstances
everyone; everybody; all; everything; all
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
name; given name; title; fame; renown; pretext
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to bend down; to bow down; to prostrate oneself; to hide oneself
-less; lacking; non-existing
body; torso; trunk; build; physique; health
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged