to be shy; to be bashful; to look shy
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to make merry; to frolic; to be in high spirits
by myself; in person; by oneself
as it is; as one likes; because; condition; state
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
qualifications; requirements; capabilities
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
very; greatly; exceedingly
non-conforming process; noncompliant; incompatible
nonexistent; not being (there); not having; not
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
together (with); at the same time; in a lump
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is not; am not; are not; isn't it?
sentence-ending particle expressing doubt
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
to intend; to be sure that
back; rear; background; behind the scenes
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
asleep (in bed); sick in bed
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
until now; so far; up to the present
in the same way as; just like
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
human relations; personal relationships
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
still more; to say nothing of; not to mention; still less