jpdb beta

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

5

exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)

3

godsend; lifesaver; timely offer; windfall

2

invitation; introduction; temptation

1

unhesitatingly

1

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

8

by the way; in this connection; incidentally; in passing

2

mixed bathing

2

(not) particularly; (not) especially; (not) very; (not) much

1

unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)

5

(the) mainstream; main course (of a river); main stream

1

of course; certainly; naturally

12

to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)

2

bathing; to bathe; to take a bath; to enter a bath

1

possible; potential; practicable; feasible

4

to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)

4

character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)

5

growth; breeding; growing up (in, as); upbringing

3

implication; nuance; shade of meaning; connotation

2

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

5

to be able (to); to be possible (to)

10

it's best to; it's safest to; there's nothing better than

3

splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate

1

deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong

3

bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

3

wearing thick clothes; dressing warmly

1

layering (clothing); wearing one garment over another

1

to take off (clothes, shoes, etc.); to undress

5

still more; even more; all the more; still less; even less

1

shoulder

2

to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)

3

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

4

(hand) towel

2

to compile; to bring together; to weave; to put together; to bring to a conclusion; to wrap up

1

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

2

ahead; before; ago

5

employee; worker

11

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

4

to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind

7

in addition; furthermore; above (which); on top of (which)

2

to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive

1

sake bottle; tall and slender bottle with a narrow mouth made from ceramic, metal or glass that can be used for sake, shoyu or rice vinegar; turtleneck (sweater); non-swimmer; person who cannot swim

5

helping oneself to a drink; pouring one's own drink

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

slight intoxication; being tipsy

2

contrastive

1

body; frame

2

huge; big; gargantuan

4

hot water; hot bath; hot spring; molten iron

2

to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond

1