no; nay; well; er; you're welcome; not at all
immediately; right away; at once; instantly
face; surface; mask (esp. a noh or kyogen mask)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
scrap; piece; fag end; unimportant (person); petty (official); barely (in a role)
to have the honour of being present (at a meeting, etc.); to have the honour of being a member (of a society, etc.); (lit.) to soil the lowest seat by one's presence
vengeance; revenge; retaliation
retaliation; revenge; reprisal; retorsion; retortion
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to continue; to keep up; to keep on
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
otter (Lutra lutra); Japanese river otter (Lutra lutra whiteleyi)
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
somewhere; anywhere; in some respects
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
tone (of voice); manner of talking
bat (Chiroptera spp.); umbrella; opportunist; turncoat
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
conclusion; decision; end; settlement
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
why?; what for?; how?; by what means?
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to talk oneself hoarse; to shout oneself hoarse
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
entertainment (of guests; esp. in the corporate world); treating (to food and drinks); wining and dining
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
number one; first; best; most; game; round
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out