to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
Western clothing; Western binding
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
mask; disguise; guise; mask
face; visage; look; expression; honor; honour
long, slender and well-proportioned; smooth, continuous (movement)
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
un-; non-; bad ...; poor ...
two characters; two letters; (arch.) garlic chives (Allium tuberosum); (arch.) Chinese chives
to write down; to note; to jot down; to remember
silence (not speaking); muteness
emotion; feeling; feelings; sentiment
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to walk; to move forward; to make progress
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
ruffled (hair, brush bristles, etc.); unkempt; dishevelled; idling away time; dawdling; dilly-dallying
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
upper half of the body; upper body
quantity; amount; volume; number; amount of money
to surpass the rest (e.g. of a large group); to stand out from the crowd; to be the best by far
shape; form; appearance; state; situation; suitable
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
simple; plain; modest; frugal; reserved
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to grab attention; to attract notice; to be eye-catching
meaning; significance; sense
to be outdone (by); to be in inferior (to); to compare unfavorably (with); to be behind
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
bored; having nothing to do; idle
in that way; thus; so; so?
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
surroundings; environs; circumference
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to look around; to survey
while; during; while; although; all; both
rear; rear unit guard; anchor (man)
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)