probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
amusement; fun; brief entertainment
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
disadvantageous; long (odds)
bet; wager; stake; gamble
conviction; belief; confidence
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
to have an idea; to have a clue
having in mind; happening to know of; idea
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
such; this sort of; like this
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
nod; inclination of the head
to face; to go towards; to head towards
(art of) fencing; swordsmanship
ninth month of the lunar calendar; September
speech; words; one's lines; remarks
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
naginata; polearm with a curved single-edged blade (similar to a glaive); naginata; martial art of wielding the naginata
decisive battle; deciding match; play-off
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
Suō (former province located in the southeast of present-day Yamaguchi Prefecture)
notification; pre-1886 administrative order
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
professional shogi player; professional go player
origin; appearance of auspicious omen
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
to rule over; to govern; to command; to integrate; to consolidate; to unite
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
(real) ability; true strength; merit; arms; force
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
knowledge; understanding; rules; regulations; deputy; acting