to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to inherit; to succeed; to take over
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
ill-natured; mean; nasty; sadistic; cruel; mean-spirited
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
another time; some other time
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
first thing after rising; as soon as getting up
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
all; entire; whole; altogether
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to be relieved; to feel relieved
to sigh; to breathe a sigh
gesture; movement; action; acting; performance
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to reach the point that; to come to be that; to turn into
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
simile; metaphor; allegory; parable