to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
kitchen; financial situation
to face; to go towards; to head towards
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
alone; by oneself; on one's own
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
now; the present time; just now; another; more
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
to cut open; to cut apart; to divide; to split
big man; large man; tall man; giant
saucepan; pot; stew; hot pot
ladle; tadpole; musical note
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
difference (of opinion); strange; odd; different
appearance; look; a 'seeming' that fortune-tellers relate to one's fortune; aspect; phase (e.g. solid, liquid and gaseous)
safe; strongbox; cashbox; depository; cash office; treasury
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
sphere; circle; range; category
carved seal; engraved stamp; to engrave (a seal); to carve; to make an impression (with a seal)
capital punishment; death penalty; maximum penalty; ultimate punishment
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
boss; leader; kingpin; chief; head (e.g. of a crime syndicate)
to listen carefully; to strain one's ears
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do