Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
name plate; name tag; label
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
out-of-school; off-campus
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
methodical; precise; meticulous; wooden post that has been carved to have a rounded corner with grooves running along either side of it
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to be enlivened; to be exhilarated
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
to snatch away; to dispossess; to steal
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
wild beast; wild animal; brute
one large animal (horses, cattle, etc.); head (of cattle)
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
different person; another person; someone else; changed man
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
angry; indignant; wrathful; enraged
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
casual speech; peer language; informal language
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
today; this day; these days; recently; nowadays
subordinate; underling; henchman; minion
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
-like; sort of; similar to; resembling
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)