it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
betrayer; traitor; turncoat; informer
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
sentence; verdict; pronouncement
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
order; command; decree; (software) instruction; statement
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
answer; reply; response; answer; solution; result
bronze or copper (color, colour)
to dye; to colour; to color
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
this sort of; this kind of; like this; such
form; shape; figure; visage
conclusion; decision; end; settlement
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
after all; because; but; even; too; as well
few; a little; scarce; insufficient; seldom
friendly fire; killing each other by mistake; internecine strife
friendly; sociable; brittle; fragile; light
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to tremble; to shiver; to shake
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
to betray; to turn traitor to; to double-cross
without; but if; otherwise; or else
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to make good one's escape; to get away; to outrun; to hold on (and win); to win narrowly
way; method; means; resource; course
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
cooperation; tie-up; joint business; partnership; alliance; sponsorship
main force; chief object; mainline
at least; at most; (even) just
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to cough violently; to have a coughing fit
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for