guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
diversion (action meant to attract attention away from the real objective); feint
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at
shooting; firing; emitting; ejection; projection; injection
pool for soaking seed rice before planting
treasure; treasured item; prized possession
to hold something reverently with both hands
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
to pretend not to see; to turn one's back on
to stick into; to pierce; to run into
to fly around; to scatter
is not; am not; are not; isn't it?
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
taste; palate; sense of taste
as you were; return to your original position!; er, rather
to throw at; to turn; to raise
dripping; trickling; drop by drop; in drops
dotted line; perforated line
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
to be found; to be discovered
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
to level (earth); to cut through (a mountain); to split (the opposition); to break (strike)
no more than; just; only; mere; goes no further than
to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...
to fade; to discolor; to discolour; to diminish; to fade (e.g. of a memory)
to bump heads; to bump into each other; to collide head-on; to meet by chance; to encounter; to run into
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
competing in earnest (esp. in sumo)
to fight; to exchange blows; to rally
numerator; molecule; member; element
to pull out; to draw out; to disconnect; to steal contents of; to pilfer (from); to pickpocket
grasping (with one's bare hands); holding; grabbing; seizing; catching
divine work; miracle; superhuman feat; (arch.) Shinto ritual