achievement; attainment; accomplishment; realization
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to end; to come to an end; to close; to finish
story; tale; narrative; account; fable; legend
to read the situation; to sense the mood
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to stop; to stay (e.g. the night); to contain; to keep (in position, in place); to record (e.g. a fact); to retain
the other day; lately; recently
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
soon; shortly; before long; nearly; almost
distress; wretched condition
any more; any further; any better; any longer
to enter; to trespass; to interfere; to meddle; to pry into
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
to look away; to avert one's eyes
calamity; disaster; misfortune
to overflow; to brim over; to flood
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
to stick to; to cling to; to adhere to
to be sooty; to be stained
to sting one's eyes; to make one's eyes smart
thorough; exhaustive; complete
destruction; disruption; (application) crash
to pierce; to penetrate; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice); to feel keenly; to make a deep impression
anger; rage; fury; wrath; indignation
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
how long; how far; how much
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
stairs; stairway; staircase
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
(connecting) passageway; accessway; walk-through; skyway; sky bridge
to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in