far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
god of pestilence; god who spreads infectious diseases; jinx; hoodoo; pest
form; shape; figure; visage
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
stupid plan; inane way of doing something; (one's own) plan or project
rather; better; instead; if anything
opposite effect; adverse effect; backfiring
originally; by nature; from the start
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
hatred; abhorrence; loathing; detestation
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to pour oil on (something); to anoint with oil; to turn up; to add fuel (e.g. to a dispute); to rev up
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
meaning; significance; sense
request; favour (to ask); wish; please
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to pour into; to wash down; to insert (e.g. into a data stream)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
nonsense; no meaning; meaningless
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
pocket money; spending money; pin money; allowance
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to make sense; to be consistent; to be logical; to stand to reason; to be coherent
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to write a few lines (to); to drop someone a line; to write a note (to)
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
video letter (message sent by video)
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
one's physical safety; personal security
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
to manage; to arrange; to talk over; to dispose of
arrangements; plan; programme; program; preparations